Bộ từ vựng và mẫu câu tiếng Trung giao tiếp với sếp giúp bạn ghi điểm tuyệt đối

Từ kính ngữ

Ý nghĩa

Cách dùng

您

/nín/

请 

/qǐng/

请问 

/qǐngwèn/

劳驾 

/láojià/

麻烦您了 

/máfan nín le/

打扰了 

/dǎrǎo le/

拜托您 

/bàituō nín/

承蒙关照 

/chéngméng guānzhào/

久仰大名 

/jiǔyǎng dàmíng/

请多指教 

/qǐng duō zhǐjiào/

敬请

/jìngqǐng/

不敢当 

/bùgǎndāng/

失陪 

/shīpéi/

贵公司 

/guì gōngsī/

您辛苦了 

/nín xīnkǔ le/

STT

Chữ Hán

Pinyin

Dịch nghĩa

1

张主管，早上好！

/Zhāng zhǔguǎn, zǎoshang hǎo!/

Chào buổi sáng, Trưởng bộ phận Trương!

2

陈经理，您早！

/Chén jīnglǐ, nín zǎo!/

Chào buổi sáng, Quản lý Trần ạ!

3

您今天看起来精神很好。

/Nín jīntiān kànqǐlái jīngshén hěn hǎo./

Hôm nay trông tinh thần của sếp rất tốt.

4

赵主管，请问早会几点开始？

/Zhào zhǔguǎn, qǐngwèn zǎohuì jǐ diǎn kāishǐ?/

Trưởng bộ phận Triệu, xin hỏi cuộc họp buổi sáng bắt đầu lúc mấy giờ?

5

周经理，请问您现在方便吗？

/Zhōu jīnglǐ, qǐngwèn nín xiànzài fāngbiàn ma?/

Quản lý Chu, xin hỏi hiện tại ông/bà có tiện trao đổi không?

6

我已经准备好了，可以开始今天的工作。

/Wǒ yǐjīng zhǔnbèi hǎo le, kěyǐ kāishǐ jīntiān de gōngzuò./

Tôi đã chuẩn bị xong và có thể bắt đầu công việc hôm nay.

7

很高兴认识您

/Hěn gāoxìng rènshi nín./

Rất vui được gặp ngài/anh/chị (Chào khi gặp lần đầu).

8

以后请多关照。

/Yǐhòu qǐng duō guānzhào./

Sau này mong ông/bà quan tâm và hỗ trợ tôi. (Dùng khi mới nhận việc).

9

以后还请多多指教！

/Yǐhòu hái qǐng duōduō zhǐjiào!/

sau này mong ông/bà chỉ dẫn thêm cho tôi.

10

马总，久仰大名，很荣幸见到您。

/Mǎ zǒng, jiǔyǎng dàmíng, hěn róngxìng jiàndào nín./

Tổng giám đốc Mã, tôi đã nghe danh ông/bà từ lâu và rất vinh dự được gặp mặt.

STT

Chữ Hán

Pinyin

Dịch nghĩa

1

陈经理，我来汇报一下工作进度。

/Chén jīnglǐ, wǒ lái huìbào yíxià gōngzuò jìndù./

Thưa Quản lý Trần, tôi xin báo cáo tiến độ công việc.

2

这是本周的工作总结。

/Zhè shì běn zhōu de gōngzuò zǒngjié./

Đây là tổng kết công việc tuần này.

3

我来汇报一下上个月的公司业绩。

/Wǒ lái huìbào yīxià shàng ge yuè de gōngsī yèji./

Tôi xin báo cáo kết quả kinh doanh của công ty trong tháng trước.

4

项目目前进展顺利。

/Xiàngmù mùqián jìnzhǎn shùnlì./

Dự án hiện đang tiến triển thuận lợi.

5

项目进度比计划快。

/Xiàngmù jìndù bǐ jìhuà kuài./

Tiến độ dự án nhanh hơn so với kế hoạch.

6

项目进度比计划慢了一点。

/Xiàngmù jìndù bǐ jìhuà mànle yīdiǎn./

Tiến độ dự án chậm hơn một chút so với kế hoạch.

7

我们遇到了一些问题，想请示您。

/Wǒmen yùdàole yìxiē wèntí, xiǎng qǐngshì nín./

Chúng tôi đang gặp một số vấn đề và mong nhận được chỉ đạo của ông/bà.

8

陈经理，您觉得这个方案怎么样？

/Chén jīnglǐ, nín juéde zhège fāng'àn zěnmeyàng?/

Thưa Quản lý Trần, ông/bà đánh giá thế nào về phương án này?

9

请问接下来该怎么做？

/Qǐngwèn jiē xiàlái gāi zěnme zuò?/

Xin hỏi bước tiếp theo tôi nên thực hiện như thế nào?

10

这件事需要您的批准。

/Zhè jiàn shì xūyào nín de pīzhǔn./

Việc này cần được ông/bà phê duyệt.

11

请您确认并签署这份合同。

/Qǐng nín quèrèn bìng qiānshǔ zhè fèn hétóng./

Xin hãy xác nhận và ký vào bản hợp đồng này.

12

我想听听您的意见。

/Wǒ xiǎng tīngting nín de yìjiàn./

Tôi muốn lắng nghe ý kiến của ông/bà.

13

数据已经整理好了，请您过目。

/Shùjù yǐjīng zhěnglǐ hǎole, qǐng nín guòmù./

Số liệu đã chuẩn bị xong, mời sếp xem qua.

14

如果没有其他问题，我们就按这个方向执行，预计在7月18日完成第一阶段的工作。

/Rúguǒ méiyǒu qítā wèntí, wǒmen jiù àn zhège fāngxiàng zhíxíng, yùjì zài qī yuè shíbā rì wánchéng dì yī jiēduàn de gōngzuò./

Nếu không còn vấn đề nào khác, chúng tôi sẽ triển khai theo phương án này và dự kiến hoàn thành giai đoạn 1 vào ngày 18/07.

15

这是详细的报告，请您审阅。

/Zhè shì xiángxì de bàogào, qǐng nín shěnyuè./

Đây là báo cáo chi tiết, kính mời ông/bà xem xét.

16

陈经理，关于这个问题，您有什么建议吗？

/Chén jīnglǐ, guānyú zhège wèntí, nín yǒu shénme jiànyì ma?/

Thưa Quản lý Trần, về vấn đề này, ông/bà có đề xuất nào không?

STT

Chữ Hán

Pinyin

Dịch nghĩa

1

好的，我马上去办。

/Hǎo de, wǒ mǎshàng qù bàn./

Vâng, tôi sẽ thực hiện ngay.

2

没问题，我会尽快完成。

/Méi wèntí, wǒ huì jǐnkuài wánchéng./

Vâng, tôi sẽ hoàn thành trong thời gian sớm nhất.

3

我明白了，谢谢您的信任。

/Wǒ míngbáile, xièxie nín de xìnrèn./

Tôi đã hiểu, cảm ơn ông/bà đã tin tưởng.

4

请问这个任务的截止日期是什么时候？

/Qǐngwèn zhège rènwù de jiézhǐ rìqī shì shénme shíhou?/

Xin hỏi thời hạn hoàn thành nhiệm vụ này là khi nào?

5

我会优先处理这件事。

/Wǒ huì yōuxiān chǔlǐ zhè jiàn shì./

Tôi sẽ ưu tiên xử lý công việc này.

6

我马上着手处理。

/Wǒ mǎshàng zhuóshǒu chǔlǐ./

Tôi sẽ bắt tay vào xử lý ngay.

7

我今天会完成。

/Wǒ jīntiān huì wánchéng./

Tôi sẽ hoàn thành trong hôm nay.

8

我还需要一些时间来完成这项任务。

/Wǒ hái xūyào yìxiē shíjiān lái wánchéng zhè xiàng rènwù./

Tôi cần thêm thời gian để hoàn thành nhiệm vụ này.

9

如果遇到问题，我会及时向您汇报。

/Rúguǒ yùdào wèntí, wǒ huì jíshí xiàng nín huìbào./

Nếu phát sinh vấn đề, tôi sẽ kịp thời báo cáo với ông/bà.

10

我想先确认一下具体细节，可以吗？

/Wǒ xiǎng xiān quèrèn yíxià jùtǐ xìjié, kěyǐ ma?/

Tôi xin phép xác nhận lại các chi tiết cụ thể trước, được không ạ?

11

请问您可以再详细说明一下吗？

/Qǐngwèn nín kěyǐ zài xiángxì shuōmíng yíxià ma?/

Xin hỏi ông/bà có thể giải thích cụ thể hơn không?

12

我会和团队一起完成这项任务。

/Wǒ huì hé tuánduì yìqǐ wánchéng zhè xiàng rènwù./

Tôi sẽ phối hợp với nhóm để hoàn thành nhiệm vụ này.

13

完成后我会第一时间向您汇报。

/Wánchéng hòu wǒ huì dì-yī shíjiān xiàng nín huìbào./

Sau khi hoàn thành, tôi sẽ báo cáo với ông/bà ngay.

14

我会全力以赴完成这个任务。

/Wǒ huì quánlì yǐfù wánchéng zhège rènwù./

Tôi sẽ nỗ lực tối đa để hoàn thành nhiệm vụ này.

15

我会继续跟进，并及时汇报进展。

/Wǒ huì jìxù gēnjìn, bìng jíshí huìbào jìnzhǎn./

Tôi sẽ tiếp tục theo dõi và kịp thời báo cáo tiến độ.

16

文件已发送，请您查收。

/Wénjiàn yǐ fāsòng, qǐng nín cháshōu./

Tài liệu đã được gửi, kính mời ông/bà kiểm tra.

17

谢谢您的意见和指导。

/Xièxie nín de yìjiàn hé zhǐdǎo./

Cảm ơn ông/bà đã góp ý và hướng dẫn.

STT

Chữ Hán

Pinyin

Dịch nghĩa

1

张经理，我想请一天假，请问可以吗？

/Zhāng jīnglǐ, wǒ xiǎng qǐng yì tiān jià, qǐngwèn kěyǐ ma?/

Thưa Quản lý Trương, tôi muốn xin nghỉ phép một ngày, xin hỏi có được không?

2

我身体抱恙，想请假休息一天。

/Wǒ shēntǐ bàoyàng, xiǎng qǐngjià xiūxi yì tiān./

Hiện sức khỏe của tôi không tốt, tôi muốn xin nghỉ một ngày để hồi phục.

3

我儿子生病了，因此我想请三天假照顾他。

/Wǒ érzi shēngbìng le, yīncǐ wǒ xiǎng qǐng sān tiān jià zhàogù tā./

Con trai tôi đang bị ốm, vì vậy tôi muốn xin nghỉ ba ngày để chăm sóc cháu.

4

因家中有事，我想请一天事假。

/Yīn jiāzhōng yǒushì, wǒ xiǎng qǐng yì tiān shìjià./

Do có việc gia đình cần giải quyết, tôi muốn xin nghỉ việc riêng một ngày.

5

很抱歉，我今天可能会晚到。

/Hěn bàoqiàn, wǒ jīntiān kěnéng huì wǎndào./

Tôi xin lỗi vì hôm nay có thể sẽ đến muộn.

6

由于交通拥堵，我预计会晚到十分钟。

/Yóuyú jiāotōng yōngdǔ, wǒ yùjì huì wǎndào shí fēnzhōng./

Do tình trạng ùn tắc giao thông, tôi dự kiến sẽ đến muộn 10 phút.

7

我今天有紧急事务需要处理，请问可以提前下班吗？

/Wǒ jīntiān yǒu jǐnjí shìwù xūyào chǔlǐ, qǐngwèn kěyǐ tíqián xiàbān ma?/

Hôm nay tôi có việc khẩn cấp cần giải quyết, xin hỏi tôi có thể tan làm sớm không?

8

我肠胃不适，想申请今天提前下班休息。

/Wǒ chángwèi búshì, xiǎng shēnqǐng jīntiān tíqián xiàbān xiūxi./

Tôi hiện đang gặp vấn đề về đường tiêu hóa và muốn xin phép tan làm sớm để nghỉ ngơi.

9

很抱歉，我今天需要提前离开一会儿。

/Hěn bàoqiàn, wǒ jīntiān xūyào tíqián líkāi yíhuìr./

Tôi xin lỗi vì hôm nay cần rời công ty sớm hơn dự kiến.

10

我会先妥善安排好手头的工作再离开。

/Wǒ huì xiān tuǒshàn ānpái hǎo shǒutóu de gōngzuò zài líkāi./

Tôi sẽ sắp xếp ổn thỏa các công việc đang phụ trách trước khi rời đi.

11

我想申请两天年假，请问您是否批准？

/Wǒ xiǎng shēnqǐng liǎng tiān niánjià, qǐngwèn nín shìfǒu pīzhǔn?/

Tôi muốn xin nghỉ phép năm hai ngày, kính mong ông/bà xem xét phê duyệt.

12

我想申请下周六请假一天，请问可以吗？

/Wǒ xiǎng shēnqǐng xià zhōu liù qǐngjià yì tiān, qǐngwèn kěyǐ ma?/

Tôi muốn xin nghỉ một ngày vào thứ Bảy tuần sau, xin hỏi có được không?

13

谢谢您的批准。我会尽快处理好相关事务，并按时返回工作岗位。

/Xièxie nín de pīzhǔn. Wǒ huì jǐnkuài chǔlǐ hǎo xiāngguān shìwù, bìng ànshí fǎnhuí gōngzuò gǎngwèi./

Cảm ơn ông/bà đã phê duyệt. Tôi sẽ sớm giải quyết ổn thỏa công việc cá nhân và trở lại làm việc đúng thời gian đã đăng ký.

STT

Chữ Hán

Pinyin

Dịch nghĩa

1

赵经理，我想预约一个时间，和您沟通一下薪酬方面的问题。

/Zhào jīnglǐ, wǒ xiǎng yùyuē yí ge shíjiān, hé nín gōutōng yíxià xīnchóu fāngmiàn de wèntí./

Thưa Quản lý Triệu, tôi muốn hẹn một thời gian phù hợp để trao đổi với ông/bà về vấn đề chế độ đãi ngộ.

2

我想和您沟通一下我的职业发展规划。

/Wǒ xiǎng hé nín gōutōng yíxià wǒ de zhíyè fāzhǎn guīhuà./

Tôi muốn trao đổi với ông/bà về định hướng phát triển nghề nghiệp của mình.

3

过去一年里，我在工作能力和成果方面都有了明显提升。

/Guòqù yì nián lǐ, wǒ zài gōngzuò nénglì hé chéngguǒ fāngmiàn dōu yǒu le míngxiǎn tíshēng./

Trong năm qua, năng lực và kết quả công việc của tôi đều có sự cải thiện rõ rệt.

4

我曾获得年度优秀员工称号。

/Wǒ céng huòdé niándù yōuxiù yuángōng chēnghào./

Tôi từng được trao danh hiệu Nhân viên xuất sắc của năm.

5

我希望公司能考虑给我调整薪资。

/Wǒ xīwàng gōngsī néng kǎolǜ gěi wǒ tiáozhěng xīnzī./

Tôi hy vọng công ty có thể xem xét điều chỉnh mức lương cho tôi.

6

考虑到我的业绩，我想申请加薪。

/Kǎolǜ dào wǒ de yèjì, wǒ xiǎng shēnqǐng jiāxīn./

Dựa trên kết quả công việc của mình, tôi muốn đề xuất được tăng lương.

7

我希望能承担更多的责任。

/Wǒ xīwàng néng chéngdān gèng duō de zérèn./

Tôi hy vọng có thể đảm nhận thêm nhiều trách nhiệm.

8

我认为我的贡献已经达到了新的水平。

/Wǒ rènwéi wǒ de gòngxiàn yǐjīng dádào le xīn de shuǐpíng./

Tôi cho rằng mức độ đóng góp của mình đã có sự nâng cao rõ rệt.

9

我的工作帮助团队完成了关键业务目标。

/Wǒ de gōngzuò bāngzhù tuánduì wánchéng le guānjiàn yèwù mùbiāo./

Công việc của tôi đã góp phần giúp đội ngũ hoàn thành các mục tiêu kinh doanh trọng yếu.

10

我具备处理此类复杂项目的相关经验。

/Wǒ jùbèi chǔlǐ cǐ lèi fùzá xiàngmù de xiāngguān jīngyàn./

Tôi có kinh nghiệm phù hợp trong việc xử lý các dự án phức tạp thuộc nhóm này.

11

我想正式申请晋升到更高一级的岗位。

/Wǒ xiǎng zhèngshì shēnqǐng jìnshēng dào gèng gāo yí jí de gǎngwèi./

Tôi muốn chính thức đề xuất được xem xét thăng tiến lên vị trí cao hơn.

12

如果公司有需要，我愿意承担更多职责。

/Rúguǒ gōngsī yǒu xūyào, wǒ yuànyì chéngdān gèng duō zhízé./

Khi công ty có nhu cầu, tôi sẵn sàng đảm nhận thêm trách nhiệm.

13

希望您能给我一个机会，让我进一步证明自己的能力。

/Xīwàng nín néng gěi wǒ yí ge jīhuì, ràng wǒ jìnyíbù zhèngmíng zìjǐ de nénglì./

Tôi mong ông/bà tạo điều kiện để tôi tiếp tục chứng minh năng lực của mình.

14

我想向您申请晋升到部门主管岗位。

/Wǒ xiǎng xiàng nín shēnqǐng jìnshēng dào bùmén zhǔguǎn gǎngwèi./

Tôi muốn đề xuất được xem xét thăng tiến lên vị trí Trưởng bộ phận.

15

我整理了一份工作成果总结，供您审阅和参考。

/Wǒ zhěnglǐ le yí fèn gōngzuò chéngguǒ zǒngjié, gōng nín shěnyuè hé cānkǎo./

Tôi đã chuẩn bị bản tổng kết kết quả công việc để ông/bà xem xét và tham khảo.

16

不知道公司对晋升有什么标准？

/Bù zhīdào gōngsī duì jìnshēng yǒu shénme biāozhǔn?/

Xin hỏi công ty có những tiêu chuẩn nào đối với việc thăng tiến?

17

如果条件合适，我希望能进一步讨论薪资调整方案。

/Rúguǒ tiáojiàn héshì, wǒ xīwàng néng jìnyíbù tǎolùn xīnzī tiáozhěng fāng'àn./

Khi điều kiện phù hợp, tôi mong có thể trao đổi thêm về phương án điều chỉnh lương.

18

谢谢您给我这次展示工作成果和能力的机会。

/Xièxie nín gěi wǒ zhè cì zhǎnshì gōngzuò chéngguǒ hé nénglì de jīhuì./

Cảm ơn ông/bà đã tạo cơ hội để tôi trình bày kết quả công việc và năng lực của mình.

19

今后还请您多多指导。

/Jīnhòu hái qǐng nín duōduō zhǐdǎo./

Trong thời gian tới, tôi mong tiếp tục nhận được sự hướng dẫn từ ông/bà.

STT

Chữ Hán

Pinyin

Dịch nghĩa

1

对不起，这是我的失误。

/Duìbùqǐ, zhè shì wǒ de shīwù./

Tôi xin lỗi, đây là sai sót của tôi.

2

我为这次的错误感到非常抱歉。

/Wǒ wèi zhè cì de cuòwù gǎndào fēicháng bàoqiàn./

Tôi vô cùng xin lỗi về sai sót lần này.

3

抱歉给您带来麻烦。

/Bàoqiàn gěi nín dàilái máfan./

Tôi xin lỗi vì đã gây phiền phức cho ông/bà.

4

我会立刻想办法补救。

/Wǒ huì lìkè xiǎng bànfǎ bǔjiù./

Tôi sẽ lập tức tìm phương án khắc phục.

5

这个问题我会负责到底。

/Zhège wèntí wǒ huì fùzé dàodǐ./

Tôi sẽ chịu trách nhiệm xử lý vấn đề này đến cùng.

6

这是我们的调整方案。

/Zhè shì wǒmen de tiáozhěng fāng'àn./

Đây là phương án điều chỉnh của chúng tôi.

7

我会克服这个困难。

/Wǒ huì kèfú zhège kùnnan./

Tôi sẽ nỗ lực khắc phục khó khăn này.

8

请给我一个机会改正错误。

/Qǐng gěi wǒ yí ge jīhuì gǎizhèng cuòwù./

Kính mong ông/bà cho tôi cơ hội sửa chữa sai sót.

9

我已经找到问题的原因了。

/Wǒ yǐjīng zhǎodào wèntí de yuányīn le./

Tôi đã xác định được nguyên nhân của vấn đề.

10

我保证以后不会再犯同样的错误。

/Wǒ bǎozhèng yǐhòu bú huì zài fàn tóngyàng de cuòwù./

Tôi cam kết sẽ không để xảy ra sai sót tương tự trong tương lai.

11

我们已经采取紧急措施解决问题。

/Wǒmen yǐjīng cǎiqǔ jǐnjí cuòshī jiějué wèntí./

Chúng tôi đã triển khai các biện pháp khẩn cấp để giải quyết vấn đề.

12

这件事的责任在我，请不要怪罪其他同事。

/Zhè jiàn shì de zérèn zài wǒ, qǐng bú yào guàizuì qítā tóngshì./

Tôi chịu trách nhiệm về sự việc này, kính mong ông/bà không quy trách nhiệm cho các đồng nghiệp khác.

13

我会立即向客户道歉并处理善后。

/Wǒ huì lìjí xiàng kèhù dàoqiàn bìng chǔlǐ shànhòu./

Tôi sẽ lập tức xin lỗi khách hàng và xử lý các vấn đề phát sinh sau sự cố.

14

物流方面出现了一个小问题。

/Wùliú fāngmiàn chūxiàn le yí ge xiǎo wèntí./

Một vấn đề nhỏ đã phát sinh trong khâu logistics.

15

我来设法补救。

/Wǒ lái shèfǎ bǔjiù./

Tôi sẽ tìm cách khắc phục vấn đề này.

STT

Chữ Hán

Pinyin

Dịch nghĩa

1

不好意思，我现在手头的工作比较多。

/Bù hǎoyìsi, wǒ xiànzài shǒutóu de gōngzuò bǐjiào duō./

Tôi xin lỗi, hiện tại tôi đang phụ trách khá nhiều công việc.

2

这件事我可能没办法立刻完成。

/Zhè jiàn shì wǒ kěnéng méi bànfǎ lìkè wánchéng./

Tôi e rằng chưa thể hoàn thành công việc này ngay lập tức.

3

我担心这样安排会影响其他项目的进度。

/Wǒ dānxīn zhèyàng ānpái huì yǐngxiǎng qítā xiàngmù de jìndù./

Tôi lo rằng cách sắp xếp này có thể ảnh hưởng đến tiến độ của các dự án khác.

4

您说得有道理，但是……

/Nín shuō de yǒu dàolǐ, dànshì…/

Ý kiến của ông/bà rất hợp lý, tuy nhiên…

5

我们可以商量一下更合适的方式吗？

/Wǒmen kěyǐ shāngliang yíxià gèng héshì de fāngshì ma?/

Chúng ta có thể trao đổi để tìm phương án phù hợp hơn không?

6

也许我们可以考虑另一种方案。

/Yěxǔ wǒmen kěyǐ kǎolǜ lìng yì zhǒng fāng'àn./

Có lẽ chúng ta có thể cân nhắc một phương án khác.

7

我们可以再商量一下。

/Wǒmen kěyǐ zài shāngliang yíxià./

Chúng ta có thể trao đổi thêm về vấn đề này.

8

我有不同的看法。

/Wǒ yǒu bùtóng de kànfǎ./

Tôi có một góc nhìn khác về vấn đề này.

9

这个角度很有意思，我们是否也可以从另一个角度来看？

/Zhège jiǎodù hěn yǒuyìsi, wǒmen shìfǒu yě kěyǐ cóng lìng yí ge jiǎodù lái kàn?/

Góc nhìn này rất đáng cân nhắc. Liệu chúng ta có thể xem xét vấn đề từ một góc độ khác không?

10

这个方案还有改进空间。

/Zhège fāng'àn hái yǒu gǎijìn kōngjiān./

Phương án này vẫn còn một số điểm có thể hoàn thiện thêm.

11

这个建议很好，不过目前条件可能还不成熟。

/Zhège jiànyì hěn hǎo, búguò mùqián tiáojiàn kěnéng hái bù chéngshú./

Đề xuất này rất phù hợp, tuy nhiên điều kiện hiện tại có thể chưa thuận lợi để triển khai.

12

我认为这样做风险有点大。

/Wǒ rènwéi zhèyàng zuò fēngxiǎn yǒudiǎn dà./

Tôi cho rằng phương án này tiềm ẩn rủi ro tương đối lớn.

13

抱歉，这次我可能帮不上忙。

/Bàoqiàn, zhè cì wǒ kěnéng bāng bú shàng máng./

Tôi xin lỗi, lần này tôi e rằng chưa thể hỗ trợ.

14

能不能请其他同事一起分担这个任务？

/Néng bùnéng qǐng qítā tóngshì yìqǐ fēndān zhège rènwù?/

Chúng ta có thể đề nghị một đồng nghiệp khác cùng chia sẻ nhiệm vụ này không?

15

这个时间点对我来说有点紧张，能不能延后一些？

/Zhège shíjiāndiǎn duì wǒ láishuō yǒudiǎn jǐnzhāng, néng bùnéng yánhòu yìxiē?/

Thời hạn này tương đối gấp đối với tôi. Xin hỏi có thể điều chỉnh lùi lại một khoảng thời gian không?

16

如果您觉得合适，我们可以再考虑几天。

/Rúguǒ nín juéde héshì, wǒmen kěyǐ zài kǎolǜ jǐ tiān./

Nếu ông/bà thấy phù hợp, chúng ta có thể dành thêm vài ngày để cân nhắc.