700 Câu tiếng Trung giao tiếp thông dụng: Học nhanh trong 30 ngày cho mọi đối tượng

STT

Chữ Hán

Phiên âm

Nghĩa tiếng Việt

1

你好

/nǐ hǎo/

Xin chào

2

早上好

/zǎo shang hǎo/

Chào buổi sáng

3

中午好

/zhōng wǔ hǎo/

Chào buổi trưa

4

下午好

/xià wǔ hǎo/

Chào buổi chiều

5

晚上好

/wǎn shang hǎo/

Chào buổi tối

6

晚安

/wǎn ān/

Chúc ngủ ngon

7

再见

/zài jiàn/

Tạm biệt

8

明天见

/míng tiān jiàn/

Hẹn gặp lại ngày mai

9

谢谢

/xiè xie/

Cảm ơn

10

非常感谢

/fēi cháng gǎn xiè/

Rất cảm ơn

11

不客气

/bú kè qì/

Không có chi

12

对不起

/duì bu qǐ/

Xin lỗi

13

没关系

/méi guān xi/

Không sao / Không vấn đề gì

14

请

/qǐng/

Làm ơn

15

麻烦你

/má fan nǐ/

Phiền bạn

STT

Chữ Hán

Phiên âm

Nghĩa tiếng Việt

1

请出示护照

/qǐng chū shì hù zhào/

Xin xuất trình hộ chiếu

2

我是来旅游的

/wǒ shì lái lǚ yóu de/

Tôi đến du lịch

3

这是我的签证

/zhè shì wǒ de qiān zhèng/

Đây là visa của tôi

4

请问地铁站在哪里？

/qǐng wèn dì tiě zhàn zài nǎ lǐ?/

Ga tàu điện ngầm ở đâu?

5

去故宫怎么走？

/qù gù gōng zěn me zǒu?/

Đi Tử Cấm Thành thế nào?

6

我要去这家酒店

/wǒ yào qù zhè jiā jiǔ diàn/

Tôi muốn đến khách sạn này

7

机场怎么走？

/jī chǎng zěn me zǒu?/

Đi sân bay thế nào?

8

我有预订

/wǒ yǒu yù dìng/

Tôi đã đặt phòng

9

我要一间双人房

/wǒ yào yī jiān shuāng rén fáng/

Tôi muốn phòng đôi

10

房间有WiFi吗？

/fáng jiān yǒu WiFi ma?/

Phòng có WiFi không?

11

几点退房？

/jǐ diǎn tuì fáng?/

Mấy giờ trả phòng?

12

空调坏了

/kōng tiáo huài le/

Máy lạnh hỏng rồi

13

请给我菜单

/qǐng gěi wǒ cài dān/

Cho tôi xem thực đơn

14

我要这个，不辣

/wǒ yào zhè ge, bú là/

Tôi lấy món này, không cay

15

有推荐的菜吗？

/yǒu tuī jiàn de cài ma?/

Có món nào ngon giới thiệu không?

STT

Chữ Hán

Phiên âm

Nghĩa tiếng Việt

1

这个报告我已经做好了

/zhè ge bào gào wǒ yǐ jīng zuò hǎo le/

Báo cáo này tôi đã làm xong rồi

2

请老板过目

/qǐng lǎo bǎn guò mù/

Mời sếp xem qua

3

下周可以完成吗？

/xià zhōu kě yǐ wán chéng ma?/

Tuần sau có hoàn thành được không?

4

我同意这个方案

/wǒ tóng yì zhè ge fāng àn/

Tôi đồng ý với phương án này

5

我们来讨论一下下一个项目

/wǒ men lái tǎo lùn yī xià xià yī ge xiàng mù/

Chúng ta thảo luận về dự án tiếp theo đi

6

我的看法是…

/wǒ de kàn fǎ shì…/

Quan điểm của tôi là…

7

可以说一下你的意见吗？

/kě yǐ shuō yī xià nǐ de yì jiàn ma?/

Bạn có thể nói ý kiến của mình không?

8

请查收附件

/qǐng chá shōu fù jiàn/

Vui lòng kiểm tra file đính kèm

9

麻烦您回复这封邮件

/má fan nín huí fù zhè fēng yóu jiàn/

Phiền bạn trả lời email này

10

会议时间改到明天上午10点

/huì yì shí jiān gǎi dào míng tiān shàng wǔ shí diǎn/

Cuộc họp dời sang 10h sáng mai

11

我今天需要加班

/wǒ jīn tiān xū yào jiā bān/

Hôm nay tôi cần tăng ca

12

我可以周六加班

/wǒ kě yǐ zhōu liù jiā bān/

Tôi có thể tăng ca thứ Bảy

13

我想请一天假

/wǒ xiǎng qǐng yī tiān jià/

Tôi muốn xin nghỉ một ngày

14

我身体不舒服，需要请假

/wǒ shēn tǐ bù shū fu, xū yào qǐng jià/

Tôi không khỏe, cần xin nghỉ

15

麻烦你帮我看一下这个文件

/má fan nǐ bāng wǒ kàn yī xià zhè ge wén jiàn/

Phiền bạn xem giúp file này cho tôi

STT

Chữ Hán

Phiên âm

Nghĩa tiếng Việt

1

这个价格太高了，能便宜一点吗？

/zhè ge jià gé tài gāo le, néng pián yi yī diǎn ma?/

Giá này cao quá, có thể rẻ hơn chút không?

2

最低多少钱？

/zuì dī duō shao qián?/

Giá thấp nhất là bao nhiêu?

3

一次订1000件，能给多少折扣？

/yī cì dìng yī qiān jiàn, néng gěi duō shao zhé kòu?/

Đặt 1000 cái một lần, giảm giá bao nhiêu?

4

这个价格已经是最低了，不能再低了

/zhè ge jià gé yǐ jīng shì zuì dī le, bù néng zài dī le/

Giá này là thấp nhất rồi, không thể giảm thêm

5

质量很好，保证你卖得好

/zhì liàng hěn hǎo, bǎo zhèng nǐ mài de hǎo/

Chất lượng rất tốt, đảm bảo bán chạy

6

我要订这个款1000件

/wǒ yào dìng zhè ge kuǎn yī qiān jiàn/

Tôi đặt款 này 1000 cái

7

有现货吗？

/yǒu xiàn huò ma?/

Có hàng sẵn không?

8

什么时候可以发货？

/shén me shí hou kě yǐ fā huò?/

Khi nào có thể giao hàng?

9

运费怎么算？

/yùn fèi zěn me suàn?/

Phí vận chuyển tính như thế nào?

10

可以帮我发顺丰快递吗？

/kě yǐ bāng wǒ fā shùn fēng kuài dì ma?/

Có thể gửi giúp tôi bằng Shunfeng không?

11

可以微信支付吗？

/kě yǐ wēi xìn zhī fù ma?/

Có thể thanh toán WeChat không?

12

第一次合作，可以付30%定金吗？

/dì yī cì hé zuò, kě yǐ fù bǎi fēn zhī sān shí dìng jīn ma?/

Lần đầu hợp tác, trả 30% cọc được không?

13

如果质量好，我下次会继续订更多

/rú guǒ zhì liàng hǎo, wǒ xià cì huì jì xù dìng gèng duō/

Nếu chất lượng tốt, lần sau tôi sẽ đặt nhiều hơn

14

可以给我一个批发价吗？

/kě yǐ gěi wǒ yī ge pī fā jià ma?/

Có thể cho tôi giá sỉ không?

15

可以先看样品吗？

/kě yǐ xiān kàn yàng pǐn ma?/

Có thể xem mẫu trước không?

STT

Chữ Hán

Phiên âm

Nghĩa tiếng Việt

1

老师，我可以进教室吗？

/lǎo shī, wǒ kě yǐ jìn jiào shì ma?/

Thầy ơi, em vào lớp được không?

2

我没听懂这个知识点

/wǒ méi tīng dǒng zhè ge zhī shi diǎn/

Em không hiểu phần này

3

请老师再讲一遍

/qǐng lǎo shī zài jiǎng yī biàn/

Thầy giảng lại lần nữa được không?

4

我的意见是…

/wǒ de yì jiàn shì…/

Ý kiến của em là…

5

我同意你的看法

/wǒ tóng yì nǐ de kàn fǎ/

Em đồng ý với bạn

6

作业什么时候交？

/zuò yè shén me shí hou jiāo?/

Bài tập nộp khi nào?

7

我可以晚一天交作业吗？

/wǒ kě yǐ wǎn yī tiān jiāo zuò yè ma?/

Em có thể nộp bài muộn một ngày được không?

8

明天要考试，我很紧张

/míng tiān yào kǎo shì, wǒ hěn jǐn zhāng/

Ngày mai thi, em rất căng thẳng

9

这个题我不会做

/zhè ge tí wǒ bú huì zuò/

Câu này em không biết làm

10

我考得怎么样？

/wǒ kǎo de zěn me yàng?/

Em thi thế nào?

11

房租一个月多少钱？

/fáng zū yī gè yuè duō shao qián?/

Tiền nhà một tháng bao nhiêu?

12

宿舍有WiFi吗？

/sù shè yǒu WiFi ma?/

Ký túc xá có WiFi không?

13

可以看一下房间吗？

/kě yǐ kàn yī xià fáng jiān ma?/

Có thể xem phòng không?

14

我想租半年

/wǒ xiǎng zū bàn nián/

Tôi muốn thuê 6 tháng

15

食堂的饭好吃吗？

/shí táng de fàn hǎo chī ma?/

Cơm căng tin ngon không?

STT

Chữ Hán

Phiên âm

Nghĩa tiếng Việt

1

我来做饭，你休息吧

/wǒ lái zuò fàn, nǐ xiū xi ba/

Để em nấu cơm, anh nghỉ đi

2

今天我打扫卫生

/jīn tiān wǒ dǎ sǎo wèi shēng/

Hôm nay em dọn dẹp nhà

3

衣服洗好了

/yī fu xǐ hǎo le/

Quần áo đã giặt xong rồi

4

宝宝该睡觉了

/bǎo bao gāi shuì jiào le/

Bé nên đi ngủ rồi

5

我来哄孩子，你忙吧

/wǒ lái hōng hái zi, nǐ máng ba/

Để em dỗ con, anh làm việc đi

6

宝宝饿了，我喂奶

/bǎo bao è le, wǒ wèi nǎi/

Con đói rồi, em cho bú

7

爸爸妈妈，吃饭了

/bà ba mā ma, chī fàn le/

Bố mẹ ơi, ăn cơm rồi ạ

8

妈，我来帮您洗碗

/mā, wǒ lái bāng nín xǐ wǎn/

Mẹ ơi, con rửa chén giúp mẹ

9

谢谢爸妈这段时间照顾我们

/xiè xie bà mā zhè duàn shí jiān zhào gù wǒ men/

Cảm ơn bố mẹ đã chăm sóc chúng con thời gian qua

10

叔叔阿姨好！

/shū shu ā yí hǎo!/

Chào chú bác!

11

新年快乐，祝全家幸福

/xīn nián kuài lè, zhù quán jiā xìng fú/

Chúc mừng năm mới, chúc cả nhà hạnh phúc

12

今天工作辛苦了

/jīn tiān gōng zuò xīn kǔ le/

Hôm nay anh/vợ vất vả rồi

13

我们一起去买菜吧

/wǒ men yī qǐ qù mǎi cài ba/

Chúng ta đi chợ cùng nhé

14

我爱你

/wǒ ài nǐ/

Anh/em yêu em/anh

15

明天我早点回家

/míng tiān wǒ zǎo diǎn huí jiā/

Ngày mai em sẽ về sớm